"Your garments did not wear out on you, nor did your foot swell these forty years." Deuteronomy Chapter 8 verse 4
I am going to grab some commentaries and companion Bibles for this one. Is there more to this verse than meets the eye? Not sure...
OK. So here is The Message translation of the same verse:
"Your clothes didn't wear out and your feet didn't blister those forty years."
And here is the Amplified Bible's translation:
4 "Your clothing did not become old upon you nor did your feet swell these forty years."
OK. Apparently sometimes a verse just is what it is. :~)